Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja kulkiessaan galilean järven rantaa hän näki kaksi veljestä, simonin, jota kutsutaan pietariksi, ja andreaan, hänen veljensä, heittämässä verkkoa järveen; sillä he olivat kalastajia.
Проходя же близ моря Галилейского, Он увидел двух братьев: Симона, называемого Петром, и Андрея, брата его,закидывающих сети в море, ибо они были рыболовы,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja kun he olivat tulleet ravituiksi, kevensivät he laivaa heittämällä viljan mereen.
Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: