Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja he tuovat kaikki teidän veljenne kaikista kansoista uhrilahjana herralle hevosilla, vaunuilla, kantotuoleilla, muuleilla ja ratsukameleilla minun pyhälle vuorelleni jerusalemiin, sanoo herra, niinkuin israelilaiset tuovat ruokauhrin puhtaassa astiassa herran temppeliin.
и представят всех братьев ваших от всех народов в дар Господу на конях и колесницах, и на носилках, и на мулах, и на быстрых верблюдах, на святую гору Мою,в Иерусалим, говорит Господь, – подобно тому, как сыны Израилевы приносят дар в дом Господа в чистом сосуде.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
katso, siinä on salomon kantotuoli ja sen ympärillä kuusikymmentä urhoa, israelin urhoja,
Вот одр его – Соломона: шестьдесят сильных вокруг него, из сильных Израилевых.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: