Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joka laista kerskaat, häväiset lainrikkomisella jumalaa?
Хвалишься законом, а преступлением закона бесчестишьБога?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
niinmuodoin on laista tullut meille kasvattaja kristukseen, että me uskosta vanhurskaiksi tulisimme.
Итак закон был для нас детоводителем ко Христу, дабы нам оправдаться верою;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä minä olen lain kautta kuollut pois laista, elääkseni jumalalle. minä olen kristuksen kanssa ristiinnaulittu,
Законом я умер для закона, чтобы жить для Бога. Я сораспялся Христу,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
joka laista ottaa vaarin, on ymmärtäväinen poika; mutta irstailijain seuratoveri saattaa isänsä häpeään.
Хранящий закон – сын разумный, а знающийся с расточителями срамит отца своего.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kirjoittaahan mooses siitä vanhurskaudesta, joka laista tulee, että ihminen, joka sen täyttää, on siitä elävä.
Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший егочеловек жив будет им.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
opera dragonfly odottaa yhteyttä porttiin %s\nsyötä opera:debug laitteen url-kentään yhteyden muodostamiseksi.
opera dragonfly ожидает подключения к порту %s.\nВведите opera:debug в строке адреса вашего устройства для подключения.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 1
Quality: