Results for yhdeksän translation from Finnish to Russian

yhdeksän
девять

virtuaalityöpöytä yhdeksän on valittuname
Выбран девятый рабочий столname

kuutiokäyrä yhdeksän pisteen mukaan
Квадрика Безье по контрольным точкам

elisama, eljada ja elifelet; kaikkiaan yhdeksän.
Елишама, Елиада и Елифелет – девятеро.

kegila, aksib ja maaresa - yhdeksän kaupunkia kylineen;
Кеила, Ахзив и Мареша: девять городов с их селами.

kolmannen asteen käyrä, joka on muodostettu sen yhdeksän pisteen mukaan
Построить кривую третьего порядка по 9 точкам

kun naahor oli kahdenkymmenen yhdeksän vuoden vanha, syntyi hänelle terah.
Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.

aabraham oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, kun hänen esinahkansa liha ympärileikattiin.
Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

lebaot, silhim, ain ja rimmon - kaikkiaan kaksikymmentä yhdeksän kaupunkia kylineen.
Леваоф, Шелихим, Аин и Риммон: всех двадцать девять городов с их селами.

ja tämä oli niiden luku: kolmekymmentä kultamaljaa, tuhat hopeamaljaa, kaksikymmentä yhdeksän uhriastiaa,
И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять,

ja kun he olivat kierrelleet koko maan, tulivat he yhdeksän kuukauden ja kahdenkymmenen päivän kuluttua takaisin jerusalemiin.
и обошли всю землю и пришли чрез девять месяцев и двадцать дней в Иерусалим.

humta, kirjat-arba, se on hebron, ja siior - yhdeksän kaupunkia kylineen;
Хумта, Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, и Цигор: девять городов с их селами.

heldenplatzilla voit osallistua kolmen kuukauden mittaisen sesongin aikana muodikkaisiin oopperatanssiaisiin ja tanssia keisarillisen hovin tyyliin yhdeksän orkesterin tahdissa.
На Площади героев по вечерам в течение сезона (три месяца) проходит светский оперный бал в сопровождении 9 оркестров.

ain laidunmaineen, jutta laidunmaineen ja beet-semes laidunmaineen - yhdeksän kaupunkia näistä kahdesta sukukunnasta;
Аин и предместья его, Ютту и предместья ее, Беф-Шемеш и предместья его: девятьгородов от двух колен сих;

juudan kuninkaan aahaan kahdentenatoista hallitusvuotena tuli hoosea, eelan poika, israelin kuninkaaksi samariaan, ja hän hallitsi yhdeksän vuotta.
В двенадцатый год Ахаза, царя Иудейского, воцарился Осия, сын Илы, в Самарии над Израилем и царствовал девять лет.

amasja oli kahdenkymmenen viiden vuoden vanha tullessansa kuninkaaksi, ja hän hallitsi jerusalemissa kaksikymmentä yhdeksän vuotta. hänen äitinsä oli nimeltään jooaddan, jerusalemista.
Двадцати пяти лет воцарился Амасия и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иегоаддань из Иерусалима.

ja kansan päämiehet asettuivat jerusalemiin, mutta muu kansa heitti arpaa saadakseen joka kymmenennen asettumaan jerusalemiin, pyhään kaupunkiin, yhdeksän kymmenesosan jäädessä asumaan muihin kaupunkeihin.
И жили начальники народа в Иерусалиме, а прочие из народа бросили жребии, чтоб одна из десяти частей их шла на жительство в святой город Иерусалим, а девять оставались в прочих городах.

kultaa, joka käytettiin siihen työhön, kaikkeen työhön pyhäkössä, oli heilutusuhrina tuotu kaikkiaan kaksikymmentä yhdeksän talenttia, seitsemänsataa kolmekymmentä sekeliä, pyhäkkösekelin painon mukaan.
Всего золота, употребленного в дело на все принадлежности святилища, золота, принесенного в дар, было двадцать девять талантов и семьсот тридцать сиклей, сиклей священных;

ovenvartijain jälkeläisiä oli: sallumin jälkeläisiä, aaterin jälkeläisiä, talmonin jälkeläisiä, akkubin jälkeläisiä, hatitan jälkeläisiä, soobain jälkeläisiä, kaikkiaan sata kolmekymmentä yhdeksän.
сыновей привратников: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая, – всего сто тридцать девять.

kun abram oli yhdeksänkymmenen yhdeksän vuoden vanha, ilmestyi herra hänelle ja sanoi hänelle: "minä olen jumala, kaikkivaltias; vaella minun edessäni ja ole nuhteeton.
Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;