Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hävitettäväksi määrättyä kirurgista jätettä.
ovo je operacioni trošak spreman za deponovanje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vielä yksi ruumis hävitettäväksi siis?
znači... još jedan leš kojeg ćemo morati ukloniti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
minä määrään milanon hävitettäväksi maan tasalle.
naredjujem da se milano sruši do temelja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuningas stefanus määräsi kaikki rukit hävitettäväksi.
kralj stefan je naredio svojim ljudima da spale svako vreteno u kraljevstvu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuolleiden ruumiit - luovutetaan kansalliskaartin erikoisjoukkojen hävitettäväksi
mrtva tela će biti preuzeta od posebnih odreda
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
todistusaineisto tuhotaan aina kerran kolmessa vuodessa mukaanlukien huumeet jotka ovat määrätty hävitettäväksi.
uništavaju ih svake 3 godine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta ainakun menit takaisin, oli lisää todistajia, oli enemmän todisteita hävitettäväksi.
Али сваки пут кад си се вратио, било је више сведока, више доказа,да се прекрију.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta nyt minä ilmoitan teille, mitä teen viinitarhalleni: minä poistan siitä aidan, niin että se jää hävitettäväksi, särjen siitä muurin, niin että se jää tallattavaksi.
sada æu vam kazati ta æu uèiniti vinogradu svom. oboriæu mu ogradu, neka opusti; razvaliæu mu zid, neka se pogazi;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"tulemme hallitsemaan planeettaa uudelleen." "kun se on valmis, se on hävitettävä."
ponovo ćemo vladati ovom planetom. bićete uništeni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting