Results for jumalanpalvelusta translation from Finnish to Serbian

jumalanpalvelusta.
jutarnju misu.

jatkamme jumalanpalvelusta.
nastavićemo sa veličanjem...

- hyvää jumalanpalvelusta.
Имајте лепу проповед!

eikö silloin ole jumalanpalvelusta?
nema u crkvi ništa na novu godinu. u redu. dobro, dokazali smo da sam lažov.

en tahtoisi häiritä jumalanpalvelusta.
Žao mi je, pastore, nisam želeo da prekidam službu...

hän kertoi vain kaipaavansa jumalanpalvelusta.
samo sam ga čula da je pričao o tome nedostaje mu da bude aktivan u sastajanju misa.

sunnuntaisin oli kaksi jumalanpalvelusta ja keskiviikkoisin yksi.
turista je bilo na tisuće. imali smo dva servisa nedjeljom i jedan srijedom.

rouva, hän palaa ennen sunnuntain jumalanpalvelusta.
madam, eto je kod kuće na nedeljnoj misi.

ellette pidä jumalanpalvelusta. miksi pukeudutte epämukavasti?
ako nećete voditi službu, čemu ta neudobna odeća?

luulen, että meidän on parasta jatkaa jumalanpalvelusta.
bolje da nastavimo s propovedi.

tässä kirkossa ei ole suoritettu jumalanpalvelusta pitkään aikaan
ova crkva nije videla obožavanje dugo vremena.

tulin opettelemaan virsiä sheenin kanssa jumalanpalvelusta varten.
došla sam da učim crkvene pesme sa Šeni za nedeljnu službu.

pari jumalanpalvelusta jää väliin, mutta saatte mainion korvaajan.
tako da ću propustiti nekoliko službi. ali kao i moj kuk, dobićete sjajnu zamenu.

kun nyt kaikki on näin järjestetty, menevät papit joka aika etumaiseen majaan jumalanpalvelusta toimittamaan,
a kad ovo beše tako uredjeno, ulažahu sveštenici svagda u prvu skiniju i savršivahu službu božiju.

ne kalut, jotka sinulle annetaan jumalanpalvelusta varten sinun jumalasi temppelissä, jätä jerusalemin jumalan eteen.
i sudovi koji su ti dati za službu u domu boga tvog, ostavi pred bogom u jerusalimu.

tämä on nykyistä aikaa tarkoittava vertauskuva, ja sen mukaisesti uhrataan lahjoja ja uhreja, jotka eivät kykene tekemään täydelliseksi omassatunnossaan sitä, joka jumalanpalvelusta toimittaa,
koja ostade prilika za sadašnje vreme, u koje se prinose dari i žrtve, i ne mogu da se svrše po savesti onog koji služi.

"ensimmäistä kertaa elämässäni- toivoin, että jumalanpalvelus synagogassa olisi pitempi."
"prvi put u svom životu" "nadao sam se da će služba u sinagogi biti duža."