Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaksitoistavuotias löytää alastoman lutkan isänsä makuuhuoneesta.
dvanaestogodišnjakinja nalazi golu kurvu u tatinoj sobi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun olin kaksitoistavuotias, - minulla oli purjehdustunteja joka sunnuntai.
kada sam imao 12 godina, svake subote sam imao sate jedrenja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"heti tyttö nousi ja käveli, "hän oli kaksitoistavuotias."
i odmah ustade i devojka hodao, jer ona je bila od 12 godina
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hänen ollessaan kaksitoistavuotias he niinikään vaelsivat ylös sinne juhlan tavan mukaan.
i kad mu bi dvanaest godina, dodjoe oni u jerusalim po obièaju praznika;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja heti tyttö nousi ja käveli. sillä hän oli kaksitoistavuotias. ja he joutuivat suuren hämmästyksen valtaan.
i odmah usta devojka i hodjae; a bee od dvanaest godina. i zaèudie se èudom velikim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sillä hänellä oli tytär, ainoa lapsi, noin kaksitoistavuotias, ja se oli kuolemaisillaan. mutta hänen sinne mennessään väentungos ahdisti häntä.
jer u njega bee jedinica kæi od dvanaest godina, i ona umirae. a kad idjae isus, turkae ga narod.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaksitoistavuotiaana trevor käveli unissaan vastapäiseen taloon.
kad je imao 12 godina, ušao je u kuću prekoputa dok je mjesečario.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: