Results for kaksitoistavuotias translation from Finnish to Serbian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Serbian

Info

Finnish

kaksitoistavuotias

Serbian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Serbian

Info

Finnish

kaksitoistavuotias löytää alastoman lutkan isänsä makuuhuoneesta.

Serbian

dvanaestogodišnjakinja nalazi golu kurvu u tatinoj sobi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kun olin kaksitoistavuotias, - minulla oli purjehdustunteja joka sunnuntai.

Serbian

kada sam imao 12 godina, svake subote sam imao sate jedrenja.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

"heti tyttö nousi ja käveli, "hän oli kaksitoistavuotias."

Serbian

i odmah ustade i devojka hodao, jer ona je bila od 12 godina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

hänen ollessaan kaksitoistavuotias he niinikään vaelsivat ylös sinne juhlan tavan mukaan.

Serbian

i kad mu bi dvanaest godina, dodjoše oni u jerusalim po obièaju praznika;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja heti tyttö nousi ja käveli. sillä hän oli kaksitoistavuotias. ja he joutuivat suuren hämmästyksen valtaan.

Serbian

i odmah usta devojka i hodjaše; a beše od dvanaest godina. i zaèudiše se èudom velikim.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

sillä hänellä oli tytär, ainoa lapsi, noin kaksitoistavuotias, ja se oli kuolemaisillaan. mutta hänen sinne mennessään väentungos ahdisti häntä.

Serbian

jer u njega beše jedinica kæi od dvanaest godina, i ona umiraše. a kad idjaše isus, turkaše ga narod.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kaksitoistavuotiaana trevor käveli unissaan vastapäiseen taloon.

Serbian

kad je imao 12 godina, ušao je u kuću prekoputa dok je mjesečario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,129,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK