Results for ympärillään translation from Finnish to Serbian

siis kaikki ympärillään.
mislim sve oko nje.

ihmisistä hänen ympärillään.
o ljudima oko njega.

valo loistaa hänen ympärillään
# kakvo je to svjetlo # # koje sija kada uđeš #

hän valaisi kaikkia ympärillään.
sve je osvetljavala oko sebe.

- kätesi oli hänen ympärillään.
- to ne znači ništa. - zagrlio si je.

hawkeyesit parveilevat hänen ympärillään.
okružen je sa igračima hawkeyes, razdvaja odbranu, ubacuje loptu!

katsokaa, mitä hänen ympärillään on.
plovio je po kanalizaciji.

hän tuskin huomasi muita ympärillään.
izgleda da je jedva primećivala... ostale u svojoj blizini.

miksi käsivartesi on hänen ympärillään?
zašto si je zagrlio? prekinula sam vas.

- maailma ei kierrä hänen ympärillään.
-svet se ne vrti oko nje.

heidän ympärillään olevien miesten puolesta.
za čovjeka naprijed, za čoveka pored njih.

olla hänen ympärillään ja hänen maailmassaan?
biti pored nje, biti u njenom svetu?

ihmiset eivät näe kaikkia salaisuuksia ympärillään.
postoji još tajni koje nas okružuju.

suuri trans am ajoluiskalla, koristenauha ympärillään.
i veliki ukrašeni kombi.

grace kiusaa häntä tanssien pyyhe ympärillään.
a ona ga stalno zadirkuje. igra pored prozora u peškiru.

lily saa kaikki ympärillään, ystävistä oppilaisiin tuntemaan...
"lily cini sve u svom životu srecnim, od prijatelja do studenta..."

rikolliset hänen ympärillään antavat hänelle väärää tietoa.
nije upoznat sa situacijom. ti kriminalci ga pogrešno informišu.

hänen ympärillään ovat teinipojat, jotka ovat puolinakuja, nuoria...
okružen je zgodnim tinejdžerima, polu goli, upola mlađi...

"hänen ympärillään olevat eivät huomaa hänen seksuaalisuuttaan."
njegova seksualnost neprimjetna je drugima.

"leipäjonoja en näe ympärilläin"
"ne gledamo naslove, o redovima gladnih beskućnika, danas