Results for bull translation from Finnish to Slovak

bull -436 -
bull -436 -

tilaisuutta isännöi julkisoikeuden apulaisprofessori thomas bull.
rovnako tiež umožňujú všeobecnejšie propagovať koncepciu funkcie ombudsmana.

red bull -b nl 30a --h (add.) -
red bull -b nl 30a --h (add.) -

red bull -itävalta -79 -suomi -134 -
red bull -rakúsko -79 -fínsko -134 -

valtiontuesta, jonka ranska aikoo myöntää bull-yrityksen hyväksi
o štátnej pomoci, ktorú francúzsko zamýšľa poskytnúť spoločnosti bull

bull valmistaa tietokoneiden palvelimia ja harjoittaa toimintaa niihin liittyvien palvelujen markkinoilla.
táto spoločnosť vyrába počítačové servery a pôsobí na trhoch súvisiacich služieb.

bull , p. ( 2004 ) . the development of statistics for economic and monetary union .
apríla 2004 . bull , p. : the development of statistics for economic and monetary union .

veriryhmien määrittelyreagenssien, joita varten on olemassa kansainvälisiä standardeja (toistaiseksi anti-a ja anti-b sekä epätäydellinen anti-d) teko voidaan ilmaista kansainvälisinä yksikköinä (ks. bull, maailman terveysjärjestö 1954, 10, 937, 941 - 1950, 3, 30) tuntemattoman reagenssin titrauksen perusteella, verrattuna kansainväliseen standardivalmisteeseen tai kansalliseen alistandardiin. veriryhmitysseerumeiden kansainväliset standardit jaetaan kuivattua ihmisseerumia sisältävissä ampulleissa. kun se palautetaan 1 millilitran tilavuuteen, anti-a- ja anti-b-seerumit sisältävät määritelmän mukaan 256 kansainvälistä yksikköä millilitraa kohden. seerumeita luovuttaa maksutta maailman terveysjärjestön biologisten standardien kansainvälinen laboratorio, statens seruminstitut kööpenhaminassa. jäljempänä oleva taulukko antaa esimerkin kansainvälisen standardin anti-a seerumin (s) ja "tuntemattoman" anti-a-reagenssin (u) vertailevasta titrauksesta a1-punasoluilla ja a2b-punasoluilla.
[2] Účinnosť najšpecifickejších činidiel na určovanie krvných skupín je vyjadrená ako aglutinačný titer pozorovaný v rade roztokov proti rozplýleniu červených krviniek. titer udáva zriedenie činidla v poslednej zmesi v rade, ktorá vykazuje mikroskopicky viditeľné zhlukovanie.Účinnosť najšpecifickejších činidiel na určovanie krvných skupín, na ktoré existujú medzinárodné normované preparáty (v súčasnosti anti-a, anti-b a neplný anti-d), môže byť vyjadrená v univerzálnych jednotkách (pozri vestník who 1954, 10, 937, 941–1950, 3, 301) na základe titrácie neznámych činidiel v porovnaní s medzinárodnou normou alebo štátnou subnormou.medzinárodné normované preparáty sér na určovanie krvných skupín sa vydávajú v ampulkách obsahujúcich podľa definície 256 univerzálnych jednotiek na ml. je možné ich získať bezplatne z medzinárodného laboratória pre biologické normy who, statens seruminstitut v kodani.nasledovná tabuľka uvádza príklad porovnávacej titrácie medzinárodného normovaného séra anti-a (s) a "neznámeho" činidla anti-a (u) proti červeným krvinkám a1 a červených krviniek a2b.