Results for hallintajärjestelmä translation from Finnish to Slovak

hallintajärjestelmä
ovládače

asiakirjojen hallintajärjestelmä
systémy riadenia dokumentov

yhtenäinen ohjaus- ja hallintajärjestelmä.
jednotný systém riadenia a zabezpečenia;

pim (tuotetietojen hallintajärjestelmä) (pilottituotannossa)
pim (správa informácií o liekoch) (v skúšobnej prevádzke) kontrolované podmienky telematiky eÚ (uzavretá 2. skúška koncepcie)

2.2. euroopan rautatieliikenteen hallintajärjestelmä ertms
2.2. európsky systém riadenia dopravy, ertms

ems environmental management schemes, ympäristöasioiden hallintajärjestelmä
ems systémy environmentálneho manažérstva

cms tapausten hallintajärjestelmä (case management system)
gr generálne riaditeľstvoecr elektronický register prípadov

usetietokannan hallintajärjestelmä (3236) asiakirjojen lähetys digitaalinen kahtiajako
rtprehliadač (3226)

lähde: olafin tapausten hallintajärjestelmä, tilastotiedot 30.9.2004.
zdroj: systém riadenia prípadov úradu olaf, údaje k 30. 9. 2004.

[16] tapausten hallintajärjestelmä — case management system (cms).
[16] systém riadenia prípadov (cms).

-tyydyttävä kaupallisten ja tarvittaessa kuljetustietojen hallintajärjestelmä, joka mahdollistaa asiaankuuluvat tullitarkastukset,
-uspokojivý systém vedenia obchodných a v prípade potreby dopravných záznamov, ktorý umožňuje primerané colné kontroly,

a) panemaan täytäntöön ilmaliikenteen turvallisuusjärjestelmiä, kuten ilmaliikenteen hallintajärjestelmä (snc/atm-järjestelmä);
a) realizovaní bezpečnostných systémov vzdušnej navigácie, vrátane spojení, navigácie a systému riadenia dozor/vzdušná doprava (sns/rvd);

liite i: muutetun ehdotuksen kohdan 3.3 – ”hallintajärjestelmä” sanamuotoa muutettiin yhteisessä kannassa.
Časť 3.3 – „ovládacie zariadenia“ prílohy i k zmenenému a doplnenému návrhu sa v spoločnom stanovisku redakčne upravila.

uuden sukupolven eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintajärjestelmän (sesar) kehittämishankkeesta sekä sesar-yhteisyrityksen perustamisesta
o projekte realizácie európskeho systému riadenia letovej prevádzky novej generácie (sesar) a o zriadení spoločného podniku sesar