Results for hiiliteknologioiden translation from Finnish to Slovak

lausunnossa aiheesta ”kestävää sähköntuotantoa fossiilisista polttoaineista” etsk:n esittelijä josef zbořil toi esiin komitean odotukset lähes päästöttömien hiiliteknologioiden käyttöönotosta tulevien kahdenkymmenen vuoden aikana.
delegácia výboru pod vedením profesora roberta confalonieriho, zodpovedného za koordináciu a monitorovanie aktivít v rámci euro-stredomor-ského partnerstva, navštívila v dňoch 5. – 11. septembra jordánsko a egypt.

seitsemännessä tutkimuspuiteohjelmassa lähdetään siitä, ettei energiaongelmiin ole olemassa yhtä ainoaa ratkaisua. sen vuoksi se kattaa laajan valikoiman eri teknologioita ja toimia, joihin sisältyvät uusiutuviin energialähteisiin liittyvät teknologiat, puhtaiden hiiliteknologioiden, hiilidioksidin talteenoton ja hiilensitomisteknologioiden käyttöönotto teollisuudessa, taloudellisesti kannattavien biopolttoaineiden kehittäminen liikennettä varten, uudet energiamuodot, kuten vety, ympäristöä säästävä energiankäyttö (esim. polttokennot) sekä energiatehokkuuden parantaminen. lisäksi puiteohjelmaan sisältyvät kehittyneiden ydinfissioteknologioiden tutkimus sekä ydinfuusioteknologian kehittäminen iter-sopimuksen täytäntöönpanon puitteissa.
v siedmom rámcovom programe sa pripúšťa možnosť, že na naše energetické problémy neexistuje len jedno riešenie, a uvádza sa v ňom široké portfólio technológií: technológie na báze obnoviteľnej energie, premena čistého uhlia a zachytávania a odlučovania uhlíka v priemyselnú skutočnosť, vývoj ekonomicky životaschopných biopalív pre dopravu, nové nosiče energie ako vodík a využívanie energie priaznivé pre životné prostredie (napr. palivové články), a taktiež energetická účinnosť; ako aj moderné jadrové štiepenie a vývoj jadrovej fúzie prostredníctvom implementácie dohody o iter.