Results for hintavakauskriteerin translation from Finnish to Slovak

hintavakauskriteerin viitearvo oli 1,7 %.
referenčná hodnota kritéria cenovej stability predstavovala 1,7 %.

huhtikuusta 2011 maaliskuuhun 2012 ulottuvalla 12 kuukauden tarkastelujaksolla hintavakauskriteerin viitearvo oli 3,1 %.
v dvanásťmesačnom referenčnom období od apríla 2011 do marca 2012 referenčná hodnota kritéria cenovej stability predstavovala 3,1%.

slovenian inflaatio on ollut alle viitearvon marraskuusta 2005, ja todennäköisesti se pysytteleekin viitearvon alapuolella tulevina kuukausina. slovenia täyttää hintavakauskriteerin.
slovinsko dodržiavalo referenčnú hodnotu pre infláciu od novembra 2005 a bude ju pravdepodobne dodržiavať v nasledujúcich mesiacoch. slovinsko spĺňa kritérium o cenovej stabilite.

vuoden 2004 lähentymiskatsauksessa liettuan katsottiin täyttävän hintavakauskriteerin. elokuuta 2004 edeltäneiden 12 kuukauden keskimääräinen inflaatio oli liettuassa -0,2 prosenttia eli 2,4 prosentin viitearvon alapuolella.
v roku 2004 konvergenčná správa o litve spĺňala kritérium stability cien. priemerná miera inflácie v litve počas 12 mesiacov do augusta 2004 bola – 0,2% pod úrovňou referenčnej hodnoty 2,4%.

liettuan vuotuisen ykhi-inflaatiovauhdin 12 kuukauden keskiarvo oli tarkastelujaksolla 0,6 % eli selvästi alle hintavakauskriteerin viitearvon (1,7 %).
v referenčnom období dosiahla priemerná dvanásťmesačná miera inflácie hicp v litve 0,6 %, čo je výrazne pod referenčnou hodnotou kritéria cenovej stability.

tarkastelujaksolla toukokuusta 2012 huhtikuuhun 2013 latvian vuotuisen inflaatiovauhdin 12 kuukauden keskiarvo oli 1,3 % eli selvästi hintavakauskriteerin viitearvoa (2,7 %) hitaampi.
v referenčnom období od mája 2012 do apríla 2013 dosiahla priemerná dvanásťmesačná miera inflácie v lotyšsku 1,3 %, čo je výrazne pod referenčnou hodnotou kritéria cenovej stability na úrovni 2,7 %.

korkokriteerin viitearvo oli 6,0 % huhtikuusta 2009 maaliskuuhun 2010 ulottuvalla 12 kuukauden tarkastelujaksolla . viitearvo lasketaan lisäämällä 2 prosenttiyksikköä hintavakauskriteerin viitearvon laskennassa käytettyjen eu-maiden pitkien korkojen painottamattomaan aritmeettiseen keskiarvoon .
dlhodobá úroková miera počas hodnoteného dvanásťmesačného obdobia od apríla 2009 do marca 2010 bola referenčná hodnota kritéria dlhodobých úrokových mier 6,0 %.

viron keskimääräinen 12 kuukauden ykhi-inflaatiovauhti oli huhtikuusta 2009 maaliskuuhun 2010 ulottuneen tarkastelujakson aikana-- 0,7% eli selvästi hintavakauskriteerin viitearvoa( 1,0%) hitaampi. tuoreimpien tietojen perusteella viron keskimääräisen 12 kuukauden ykhi-inflaatiovauhdin odotetaan nopeutuvan lähikuukausina.
konvergenčná správa ecb 2010 podáva nasledujúce hodnotenie estónska. priemerná dvanásťmesačná miera inflácie hicp v estónsku dosiahla v hodnotenom období od apríla 2009 do marca 2010 úroveň- 0,7%, čo je výrazne pod referenčnou hodnotou kritéria cenovej stability 1,0%.