Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varmista, että liuos on huoneenlämpöinen.
roztok musí mať izbovú teplotu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ennen käyttöä liuoksen tulee olla huoneenlämpöinen.
pred použitím nechajte roztok ohriať na izbovú teplotu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
varmistu, että kynä on huoneenlämpöinen, ennen kuin käytät sitä.
ubezpečte sa, že pero má pred jeho použitím izbovú teplotu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
valmisteen pitää olla huoneenlämpöinen (enintään 30 ºc) ennen käyttöä.
pred aplikáciou je potrebné prípravok zahriať na izbovú teplotu (nie vyššiu ako 30 °c).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enbrel kertakäyttöinen esitäytetty ruisku tulee olla huoneenlämpöinen pistettäessä (pidä huoneenlämmössä 15- 30 minuuttia).
pred podaním injekcie sa má umožniť, aby naplnená jednorázová striekačka enbrelu dosiahla izbovú teplotu (približne 15- 30 min).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
huoneenlämpö
teplota prostredia
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 10
Quality: