Results for interleukiini translation from Finnish to Slovak

- interleukiini- 2 (syöpälääke).
- interleukín- 2 (na liečbu rakoviny).

tästä proteiinista käytetään nimeä interleukiini- 6.
roactemra obsahuje liečivo tocilizumab, monoklonálnu protilátku, ktorá blokuje účinok špecifickej bielkoviny (cytokínu) nazývanej interleukín- 6.

cepleneä ja interleukiini- 2: ta annetaan kymmenen hoitojaksoa.
ceplene a interleukín- 2 sa podávajú počas 10 cyklov.

se salpaa elimistössä olevan kemiallisen välittäjäaineen interleukiini- 1: n toiminnan.
blokuje v tele receptory pre chemickú látku prenášajúcu informáciu, ktorá sa nazýva interleukín- 1.

nivelreumaa sairastavan ihmisen elimistö tuottaa liikaa interleukiini- 1- nimistä sytokiinia.
pri reumatoidnej artritíde vytvára vaše telo nadmerné množstvo cytokínu s názvom interleukín- 1.

normaalisti elimistö tuottaa myös valkuaisainetta, joka estää interleukiini- 1: n haitalliset vaikutukset.
za normálnych okolností produkuje vaše telo proteín, ktorý blokuje škodlivé účinky interleukínu- 1.

infliksimabi- hoidon jälkeen potilaiden seerumin interleukiini 6: n (il- 6) ja
pri reumatoidnej artritíde liečba infliximabom redukovala infiltráciu zápalových buniek do zapálených oblastí kĺbu, ako aj expresiu molekúl sprostredkujúcich bunkovú adhéziu, chemoatrakciu a degradáciu tkaniva.

toisessa tai sitä myöhemmässä remissiovaiheessa olevilla potilailla ei havaittu ceplenen ja interleukiini- 2: n vaikutusta.
u pacientov v druhej alebo neskoršej remisii sa nepozoroval žiadny účinok lieku ceplene a interleukínu- 2.

vaikeaa sepsistä sairastavilla xigrisia saaneilla potilailla myös interleukiini 6- pitoisuudet pienenivät tulehduksen yleisosoittimena nopeammin tulehdusvasteen vähenemisen myötä.
u pacientov v ťažkom septickom stave liečených xigrisom navyše rýchlejšie klesajú hladiny interleukínu- 6, globálneho markeru zápalu, v súlade so znížením zápalovej odpovede.

tämä proteiini muodostaa osan kahdesta immuunijärjestelmän lähettimolekyylistä (sytokiinista), interleukiini 12: sta ja interleukiini 23: sta.
tento proteín je súčasťou dvoch mediátorových molekúl (cytokínov) imunitného systému, interleukínu- 12 a interleukínu- 23.

ceplenen suositeltu annos on 0, 5 mg injektiona ihon alle kaksi kertaa päivässä 1– 3 minuuttia interleukiini- 2- injektion jälkeen.
odporúčaná dávka lieku ceplene je 0, 5 mg vo forme subkutánnej injekcie (pod kožu) dvakrát denne, podanej jednu až tri minúty po injekcii interleukínu- 2.

tämä edistää interleukiini- 2: n toimintaa, kun se stimuloi immuunijärjestelmää 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
ak sa liek 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

basiliksimabi estää näin interleukiini- 2: n sitoutumisen reseptoriinsa, mikä on kriittinen t- solujen jakautumisen laukaiseva signaali allograftin hyljintään liittyvässä soluvälitteisessä immuunivasteessa.
basiliximab sa špecificky viaže s vysokou afinitou (hodnota kd 0, 1 nmol) na antigén cd25 aktivovaných t lymfocytov, ktoré exprimujú vysokoafinitný receptor pre interleukín- 2 (il- 2r), a tak bráni väzbe interleukínu- 2, čo je kritickým signálom pre proliferáciu t buniek v bunkovej imunitnej odpovedi podieľajúcej sa na rejekcii aloštepu.

anakinra estää interleukiini- 1: n toiminnan kiinnittymällä niihin reseptoreihin, joihin interleukiini- 1 normaalisti kiinnittyy, ja lievittää näin sairauden oireita.
Účinná látka lieku kineret, anakinra, je kópiou prirodzeného ľudského proteínu, ktorý sa nazýva antagonista receptora ľudského interkeukínu- 1.

jokainen ceplene- injektio on annettava hitaasti 5– 15 minuutin kuluessa ja eri paikkaan kuin interleukiini- 2- injektio, mielellään reiteen tai vatsaan.
každá injekcia lieku ceplene sa musí podávať pomaly, 5 až 15 minút, na iné miesto ako injekcia interleukínu- 2, uprednostňuje sa podanie injekcie do stehna alebo do brucha.

* ihmisen interleukiini- 1- reseptoriantagonisti (r- methuil- 1ra), joka on tuotettu escherichia coli - soluissa yhdistelmä- dna- tekniikalla
* receptorový antagonista ľudského interleukínu- 1 (r- methuil- 1ra) produkovaný v bunkách escherichia coli technológiou rekombinantnej dna.