Results for interventiovarastoissa translation from Finnish to Slovak

unkarilla on interventiovarastoissa maissia, joka olisi käytettävä.
maďarsko má veľké intervenčné zásoby kukurice, ktoré by sa mali využiť.

(3) saksalla on interventiovarastoissa ruista, joka olisi käytettävä.
(3) nemecko má veľké intervenčné zásoby raže, ktoré by sa mali využiť.

slovakialla on interventiovarastoissa huomattavia määriä maissia, joka olisi käytettävä.
slovensko má veľké intervenčné zásoby kukurice, ktoré by sa mali využiť.

(2) puolalla on interventiovarastoissa tavallista vehnää, joka olisi käytettävä.
(2) poľsko má intervenčné zásoby mäkkej pšenice, ktoré by sa mali využiť.

tarpeet ilmaistaan interventiovarastoissa olevien tuotteiden määrinä, ja komissio arvioi niiden arvon hankintahinnan mukaan.
potreby sú vyjadrené v množstve výrobkov v intervenčných zásobách a ich hodnotu odhaduje komisia na základe nákupnej ceny.

annetaan säännöksiä interventiovarastojen tuotteiden saattamiseksi tiettyjen järjestöjen käyttöön, jotta elintarvikkeita voidaan jakaa yhteisön vähävaraisimmille henkilöille.
prijímajú sa ustanovenia preto, aby výrobky z intervenčných zásob boli sprístupnené určitým povereným organizáciám umožniac tak distribúciu potravín najodkázanejším osobám v spoločenstve.