Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kone käsittelemään sal- hallintakyselyjäname
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hakijaa vaaditaan käsittelemään tätä kysymystä.
od žiadateľa sa požaduje, aby túto rozpravu predložil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
e n joissa pyritään käsittelemään kattavalla
i n Á r o stratégie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
järjestelmä kykenee käsittelemään erilaisia viestejä.
systém dokáže riešiť rôzne typy správ.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solvit pyrkii käsittelemään tapaukset kymmenessä viikossa.
cieľom solvitu je vybaviť prípady do 10 týždňov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
automaatti pystyy käsittelemään seuraavia seteliarvoja/- sarjoja
spracovávané nominálne hodnoty/ série bankoviek
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
-pyrkii käsittelemään konflikteja ruokkivia taloudellisia tekijöitä,
-sa usiluje zamerať na hospodárske faktory, ktoré podnecujú konflikty,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niinpä ryhdyn seuraavaksi käsittelemään näitä kahta näkökohtaa.
preskúmam teda postupne oba aspekty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laite pystyy käsittelemään vain yhdellä tavalla syötetyt setelit.
zariadenie podporuje iba jeden smer vkladania bankoviek.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
euroopan poliisivirasto (europol) perustettiinvuonna 1992 käsittelemään euroopan laajuisia rikostietoja.
rozhodnutie zriadiť európsku železničnúagentúru (era) bolo prijaté v apríli 2004.bude mať sídlo v lille/valenciennes (francúzsko).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b – komission käsittelemät asiat
b – prípady komisie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: