Results for karanteenivaatimukset translation from Finnish to Slovak

karanteenivaatimukset
karanténne podmienky

karanteenivaatimukset yhteisössä
podmienky karantény v spoločenstve

karanteenivaatimukset kolmansissa maissa
podmienky karantény v tretích krajinách

(1) eläinten terveysvaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksesta muiden kuin siipikarjaan kuuluvien lintujen tuonnissa sekä karanteenivaatimuksista 16 päivänä lokakuuta 2000 tehdyssä komission päätöksessä 2000/666/ey [3] säädetään, että jäsenvaltioiden on sallittava lintujen tuonti kansainvälisen eläintautijärjestön oie:n jäsenvaltiosta ja että kyseiset linnut joutuvat karanteeniin ja ne tutkitaan kun ne saapuvat yhteisön alueelle.
(1) v rozhodnutí 2000/666/es zo 16. októbra 2000, ktoré ustanovuje zdravotné podmienky pre zvieratá a veterinárnu certifikáciu na dovoz vtákov s výnimkou hydiny a podmienky karantény [3], sa stanovuje, že členské štáty majú povoliť dovoz vtákov z tretích krajín uvedených v zozname členov medzinárodného úradu pre nákazy zvierat (office international des epizooties, oie), ako aj to, že sa tieto vtáky pri vstupe do spoločenstva podrobia karanténnym opatreniam a kontrole.