Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerrannaispakkausten vÄlikartonki (ilman blue boxia)
vnÚtornÁ skladaČka spoloČnÉho balenia (bez blue box)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
27 kerrannaispakkausten ulkopakkauksessa on oltava seuraavat merkinnÄt
28 Údaje, ktorÉ majÚ byŤ uvedenÉ na vonkajŠej Škatuli spoloČnÉho balenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
lÄpinÄkymÄttÖmÄÄn kelmuun pakattujen kerrannaispakkausten uloimmassa pÄÄllyksessÄ on oltava seuraavat merkinnÄt (jossa on sinisellÄ kehystetty alue)
ŠtÍtok na spoloČnÝch baleniach zabalenÝch do nepriehĽadnej fÓlie (vrÁtane „ blue box “)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.