Results for komposiittimateriaalit translation from Finnish to Slovak

-komposiittimateriaalit: 500 euroa/tonnilta.
-kompozitné materiály: 500 eur/t.

muut kuin 1c107 kohdassa määritellyt piikarbidivahvisteiset keraamiset komposiittimateriaalit, joita voidaan käyttää ’ohjuksissa’ käytettävissä kärkikartioissa, ilmakehään palaamaan suunnitelluissa aluksissa ja suuttimen virtauksen ohjaimissa
keramické kompozitné materiály vystužené karbidom kremíka použiteľné na hroty predných častí, hlavice a klapky dýz ‚riadených striel‘ okrem tých, ktoré sú uvedené v 1c107.

tuen tarkoitus -tuki pk-yrityk-sille -kyllä tämän tutkimus-ja kehittämishankkeen tarkoituksena on kehittää komposiittimateriaalien ja -rakenteiden tuntemusta ja teknologiaa rakennusalan tarpeisiin. komposiittimateriaaleja koskeva nykytietämys ja teknologia liittyy usein kalliisiin erityissovelluksiin. muihin sovelluksiin liittyy muunlaisia toimintavaatimuksia, joiden vuoksi materiaali-, hartsi-ja kuituteknologia ovat teknisiin eritelmiin nähden liian kalliita. tämän hankkeen avulla on tarkoitus kehittää komposiittimateriaalien ja -rakenteiden tuntemusta ja niihin liittyvää teknologiaa arkkitehtuurin ja rakennusalan tarpeita silmällä pitäen. kantavuus onkin tämän tutkimus-ja kehittämishankkeen keskeinen ongelma. siihen liittyviä kysymyksiä tutkitaan ja testataan erilaisissa käytännön tilanteissa. rakennusalalla tästä aiheesta ei ole juuri lainkaan tietoa sen enempää asiakkaiden kuin alan yrittäjienkään keskuudessa. tutkimuksen avulla pyritään laatimaan tekniset vaatimukset ja eritelmät sertifiointikelpoisia rakennelmia varten. jos tämä onnistuu, komposiittirakenteita voidaan ryhtyä vapaasti käyttämään rakennusalalla. vielä ei kuitenkaan olla niin pitkällä, mutta tämän hankkeen avulla on tarkoitus päästä asiassa eteenpäin. tno bouw osallistuu hankkeeseen omalla kustannuksellaan ja omalla riskillään. se toimittaa tarvittavan tieteellisen asiantuntemuksen ja vastaa materiaalien testaamisesta ja sertifioinnista -
Účel pomoci -pomoc pre msp -Áno tento výskumný a vývojový projekt je zameraný na rozvoj poznatkov a vývoj technológií v oblasti kompozitných materiálov a konštrukcií, ktoré možno využiť v stavebníctve. aktuálne poznatky a technológie v oblasti kompozitných materiálov sa často týkajú možnosti ich vysokohodnotného použitia. v prípade iných možností použitia sú stanovené iné prevádzkové požiadavky, takže materiály a živicové technológie či technológie vlákien sú vzhľadom na technické špecifikácie príliš drahé. tento projekt má umožniť rozvoj poznatkov a vývoj technológií v oblasti kompozitných materiálov a konštrukcií, ktoré možno využiť v architektúre a stavebníctve. ide predovšetkým o nosné konštrukcie. táto posledná požiadavka je základom potrebného výskumu a vývoja. aspekty týkajúce sa poznatkov budú skúmané a testované v praxi v rôznych zostavách. v súvislosti so stavebnými konštrukciami majú odberatelia i výrobcovia málo poznatkov a skúseností, príp. vôbec žiadne. cieľom výskumu je stanoviť certifikovateľné technické požiadavky a špecifikácie konštrukcií, ktoré majú byť vyvinuté. akonáhle sa to podarí dosiahnuť, bude možné začať s využívaním kompozitných konštrukcií v stavebníctve. vývoj však ešte natoľko nepokročil. cieľom tohto projektu je priblížiť sa k tomuto cieľu. tno bouw sa podieľa na tomto projekte na vlastné náklady a riziko. poskytuje vedecké poznatky a podieľa sa na testovaní a certifikácii materiálov -