Results for kontit translation from Finnish to Slovak

kontit
kontajnery

f) kontit
f) kontajnery

kontit (kohta 31)
kontajnery (kolónka 31)

suuret säiliöt tai kontit
veľké kontajnery

kontit: numero ja laatu.
kontajnery: pocet a druh.

erikoiskäyttöön tarkoitetut siirrettävät kontit
Špeciálne mobilné kontajnery

-kuormalavat, sälelaatikot, kontit, jne.
-skriňové palety, debničky, kontajnery atď.,

perävaunut, puoliperävaunut ja siirrettävät kontit
prívesy, návesy a pojazdné kontajnery

kontit - koodit, tunnisteet ja merkitseminen
nákladné kontajnery – kódovanie, identifikácia a značenie

d) tässä artiklassa tarkoitettuun kuljetusvälineeseen lastatut kontit.
d) kontajnery naložené na dopravný prostriedok v zmysle tohto článku.

tuotteet kuljetetaan konteissa, ja kontit kuljetetaan purkamissatamaan meritse;
výrobky sa prepravujú v kontajneroch a preprava kontajnerov do prístavu vyloženia tovaru sa uskutočňuje po mori;

vastaanottajalla kuljetusasiakirjassa mainittua osapuolta, joka vastaanottaa tavarat, lastin tai kontit;
príjemca je strana tak, ako je uvedená napríklad v prepravnom doklade, ktorá má prijať tovar, náklad alebo kontajnery.

3. väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn asetetut kontit voivat olla yhteisön tullialueella 12 kuukauden ajan.
3. kontajnery prepustené do režimu dočasného dovozu môžu zostať na colnom území spoločenstva po dobu 12 mesiacov.

sisäinen kuljetusmuoto kontti.
( l)( m)( iii) kontajneru.