Results for kotieläinyksikköä translation from Finnish to Slovak

’karjatiloilla’ tiloja, joilla on enemmän kuin kolme kotieläinyksikköä, joista vähintään kaksi kolmasosaa on nautakarjaa;
„poľnohospodársky podnik s chovom dobytka“ znamená podnik s viac ako tromi stádami hospodárskych zvierat, kde aspoň dve tretiny stáda tvorí hovädzí dobytok;

a) "karjatiloilla" tiloja, joilla on enemmän kuin kolme kotieläinyksikköä, joista vähintään kaksi kolmasosaa on nautakarjaa;
a) "poľnohospodársky podnik s chovom dobytka" znamená podnik s viac ako tromi stádami hospodárskych zvierat, kde aspoň dve tretiny stáda tvorí hovädzí dobytok;

poikkeuksen soveltamisalaan kuuluu enimmillään noin 2000 karjatilaa (3 prosenttia kaikista karjatiloista) ja 60000 kotieläinyksikköä (4 prosenttia kaikista kotieläinyksiköistä).
výnimka sa potenciálne týka 2000 fariem a 60000 dobytčích jednotiek, čo predstavuje 3 % fariem a 4 % dobytčích jednotiek.

(3) pyydetyn poikkeuksen mukaan itävallan sallima määrä olisi 230 kilogrammaa karjanlannasta peräisin olevaa typpeä hehtaaria kohden vuodessa tietyillä karjatiloilla, joiden lannan käyttöön soveltuvalla maatalousmaalla viljellään nurmea, kerääjäkasvina toimivia nurmikasveja, juurikkaita tai muita viljelykasveja, joiden aluskasvina käytetään nitraatin huuhtoutumista hyvin estäviä nurmikasveja. poikkeuksen soveltamisalaan kuuluu enimmillään noin 2000 karjatilaa (3 prosenttia kaikista karjatiloista) ja 60000 kotieläinyksikköä (4 prosenttia kaikista kotieläinyksiköistä).
(3) požadovaná výnimka sa týka zámeru rakúska povoliť v konkrétnych poľnohospodárskych podnikoch s chovom dobytka použitie 230 kg dusíka z maštaľného hnoja na jeden hektár poľnohospodárskej pôdy ročne. pôda je vhodná na použitie hnoja, rastie na nej tráva, trávnaté záchytné medziplodiny, repa alebo iné plodiny podsievané trávou a má nízky potenciál lúhovania dusíkatých látok. výnimka sa potenciálne týka 2000 fariem a 60000 dobytčích jednotiek, čo predstavuje 3% fariem a 4% dobytčích jednotiek.