Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.euroopan parlamentti ja ministerineuvosto huolehtivat lainsäädäntömenettelyihin liittyvien asiakirjojen julkisuudesta.
tieto orgány alebo ministerstvá informujú dvor audítorov otom, či sa majú vúmysle zúčastniťauditu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
euroopan parlamentti ja neuvosto varmistavat lainsäädäntömenettelyihin liittyvien asiakirjojen julkisuuden toisessa alakohdassa tarkoitetussa asetuksessa säädetyin edellytyksin.
európsky parlament a rada zabezpečia zverejnenie dokumentov týkajúcich sa legislatívnych postupov v súlade s podmienkami ustanovenými v nariadení uvedenom v druhom pododseku.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
euroopan parlamentti ja neuvosto huolehtivat lainsäädäntömenettelyihin liittyvien asiakirjojen julkisuudesta i50 artiklan 3 kohdassa tarkoitetussa eurooppalaissa säädetyin edellytyksin.
európsky parlament a rada zabezpečia zverejnenie dokumentov týkajúcich sa legislatívnych postupov v súlade s podmienkami ustanovenými európskym zákonom uvedeným v článku i-50 ods. 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kodifiointi on toteutettava noudattaen kokonaisuudessaan yhteisön tavanomaista lainsäädäntömenettelyä.
pri kodifikácii je potrebné dodržiavať štandardné legislatívne postupy spoločenstva.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 28
Quality: