Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä näkyy lisääntyneenä verenvuotona.
prejaví sa to zvýšeným sklonom ku krvácaniu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tässä tutkimuksessa nesteretentio ilmeni varhaisessa vaiheessa tapahtuneena painon nousuna, hemoglobiinipitoisuuden laskuna ja lisääntyneenä jalkojen turvotuksena.
na konci štúdie sa neprejavil rozdiel medzi skupinou pacientov liečených tracleerom a liečených placebom, ani v celkovom počte hospitalizácií kvôli zlyhaniu srdca, ani v mortalite.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tähän näkemykseen yhtyvät valvontaviranomaiset, jotka ovat myös ilmaisseet tukensa täytäntöönpanotoimenpiteiden lisääntyneelle käytölle( 43).
tento názor zdieľajú orgány dohľadu, ktoré tiež vyjadrili svoju podporu zvýšenému využitiu vykonávacích opatrení( 43).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: