Results for maataloustilastojärjestelmänsä translation from Finnish to Slovak

jäsenvaltiot toteuttavat käytettävissä olevien varojen puitteissa asianmukaiset toimenpiteet kansallisen maataloustilastojärjestelmänsä mukauttamiseksi, jotta yhteisön maataloustilastot vastaavat paremmin yhteisen maatalouspolitiikan uudistamisen synnyttämää tiedontarvetta. tätä varten jäsenvaltiot ottavat huomioon tämän päätöksen liitteissä i ja ii luetellut alat sekä liitteessä iii esitetyt tavoitteet, ominaisuudet ja perusteet.
aby sa zlepšil spôsob, ktorým poľnohospodárska štatistika spoločenstva napĺňa informačné potreby vyplývajúce z reformy spoločnej poľnohospodárskej politiky, členské štáty prijmú v rámci obmedzení daných existujúcimi zdrojmi vhodné opatrenia na prispôsobenie svojich národných systémov poľnohospodárskej štatistiky. pritom uvážia pracovné oblasti uvedené v prílohe i a ii tohto rozhodnutia a ciele, charakteristiky a kritériá stanovené v prílohe iii.