Results for magneettikenttien translation from Finnish to Slovak

staattisten magneettikenttien magneettivuon tiheyttä koskevat toimenpidetasot
akčné úrovne (aÚ) pre hustotu magnetického toku statických magnetických polí

ulkoisten sähkö- ja magneettikenttien spatiaalisen keskiarvon laskenta,
priestorové spriemerovanie vonkajších elektrických a magnetických polí,

ajallisesti vaihtelevien magneettikenttien aiheuttamat aistihavainnot ja vaikutukset pään alueen keskushermoston toimintaan; ja
zmyslové vnímanie a účinky na fungovanie centrálnej nervovej sústavy v hlave spôsobenými časovo premenlivými magnetickými poľami, a

toimenpidetaso (b0), staattisten magneettikenttien magneettivuon tiheys, taulukossa b4 yksilöidyllä tavalla
aÚ(b0) pre hustotu magnetického toku statických magnetických polí, ako sa uvádza v tabuľke b4.

3.3 jälkikäteen voidaan todeta, että monien silloin syntyneiden toteuttamisideoiden joukossa olivat jo ns. magneettista koossapitoa koskevat konseptit, jotka ovat osoittautuneet lupaavimmiksi menetelmiksi vaadittujen ehtojen täyttämiseksi. tarvittiin kuitenkin vaivalloista, esteitä ja takaiskuja kohdannutta tieteellis-teknistä kehitys-ja viimeistelytyötä, ennen kuin tämä tieto saavutettiin. kyse on tokamakista (venäjänkielinen lyhenne sanoista toroidaalinen [21] kammiomagneettinen käämi) ja stellaraattorista. molemmat menetelmät ovat saman perusidean muunnelmia, eli kuuma plasma suljetaan vaadituissa olosuhteissa sopivan rakenteen omaavien renkaanmuotoisten magneettikenttien sisään.
3.3 spätne možno konštatovať, že medzi rôznorodými, v tom čase vzniknutými myšlienkami možnej realizácie sa už nachádzali aj spomínané koncepty pre takzvané magnetické uzavretie, ktoré sa medzitým ukázali ako veľmi sľubné spôsoby, ktoré spĺňajú požadované podmienky. získať poznatok, že ďalší vedecko-technický vývoj a optimalizáciu sprevádzali prekážky a neúspechy, však vyžadovalo oveľa viac námahy. pritom ide o tokamak (rusky, skrátene: toroidné magnetické komory) a o stelarÁtor. oba spôsoby sú varianty spoločného základného konceptu, uzatvorené za požadovaných podmienok vhodne štruktúrovanými prstencovitými magnetickými poliami, teda plazmou.