Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2) toimitusaikavaatimuksia voidaan vielä muuttaa maksupalveludirektiiviä viimeisteltäessä.
2) Čas zúčtovania bude závisieť od konečnej podoby smernice psd.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
>kattavat säännöt siltä varalta , että maksaja ei hyväksy maksua tai sitä ei voida toimittaa perille . 1 ) toimitusaikavaatimuksia voidaan vielä muuttaa maksupalveludirektiiviä viimeisteltäessä .
1 ) Čas zúčtovania bude závisieť od konečnej podoby smernice psd .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
myös maksupalveludirektiivin saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä ja sen täytäntöönpanossa sekä maksukortteja koskevassa standardointityössä on edistytty.
medzi ďalšie oblasti, v ktorých sa dosiahol pokrok, patria transpozícia a implementácia smernice o platobných službách a štandardizácia v oblasti kariet.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: