Results for maligniteetin translation from Finnish to Slovak

näiden muutosten merkitystä ei tunneta hematologisen maligniteetin kehittymisen osalta.
význam týchto zmien z pohľadu rozvoja hematologickej malignity nie je známy.

joidenkin immunosuppressiivisten aineiden käytön yhteydessä tiedetään maligniteetin, erityisesti lymfoproliferatiivisten sairauksien, vaaran kasvavan.
riziko malignity, najmä lymfoproliferatívnych porúch, je vyššie pri použití niektorých imunosupresívnych látok.

myös pimekrolimuusivoiteelle altistumisen kesto maligniteetin diagnosointiin saakka oli kaikissa tapauksissa erilainen, eikä mitään erityistä suuntausta pystytty havaitsemaan.
vo všetkých prípadoch sa tiež líšilo trvanie expozície krému s pimekrolimom do času diagnostikovania malignity a nebolo možné určiť žiaden špecifický trend.

5 hoidon, oli alhaisemmat kreatiniinipitoisuudet ja nopeampi glomerulaarisuodatus, kuten myös maligniteetin pienempi esiintyvyys, kuin siklosporiinihoitoa jatkaneilla potilailla.
pacienti, u ktorých sa úspešne podarilo cyklosporín postupne vysadiť, mali nižšie hladiny plazmatického kreatinínu a vyššiu vypočítanú glomerulárnu filtráciu ako aj nižšiu incidenciu malignít v porovnaní s pacientmi, ktorí zostali na cyklosporíne.

jos vuotohäiriöt jatkuvat tai niitä ilmaantuu kiertojen oltua aiemmin säännölliset, ei - hormonaaliset syyt on syytä ottaa huomioon ja suorittaa asianmukaiset diagnostiset toimenpiteet maligniteetin tai raskauden poissulkemiseksi.
ak nepravidelné krvácanie pretrváva alebo sa vyskytne po predchádzajúcich pravidelných cykloch, treba zvážiť nehormonálne príčiny, a indikujú sa vhodné diagnostické opatrenia na vylúčenie malignity alebo gravidity.

tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on ollut jokin maligniteetti ennen humira- hoitoa, tai joilla humira- hoitoa olisi jatkettu maligniteetin kehittymisen jälkeen.
neboli vykonané žiadne štúdie, zahrnujúce pacientov s malignitou v anamnéze alebo pacientov, u ktorých sa pokračovalo liečbou s humirou po rozvinutí malignity.

yy tutkimuksia ei ole tehty potilailla, joilla on ollut jokin maligniteetti ennen trudexa- hoitoa, tai joiden hoitoa olisi jatkettu huolimatta maligniteetin kehittymisestä trudexa- hoidon aikana.
ťo neboli vykonané žiadne štúdie, zahŕňujúce pacientov s malignitou v anamnéze alebo pacientov, u ktorých sa pokračovalo liečbou s trudexou po rozvinutí malignity.

tästä huolimatta inductos- valmisteen käyttö on kontraindikoitu potilailla, joilla on aktiivinen maligniteetti tai käynnissä oleva maligniteetin hoito (katso myös kohta 4. 3).
hoci dostupné in vitro údaje naznačujú malú možnosť pre podporu rastu tumoru, používanie inductosu je kontraindikované u pacientov s aktívnym zhubným nádorom alebo u pacientov podstupujúcich liečbu zhubného nádoru (pozri tiež časť 4. 3).

yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille epäkypsä luusto aktiivinen maligniteetti tai käynnissä oleva maligniteetin hoito aktiivinen infektio leikkausalueella pysyvä lihasaitio- oireyhtymä tai lihasaitio- oireyhtymän neurovaskulaarinen jäämä patologiset murtumat kuten pagetin taudissa (mutta ei siihen rajoittuvat) tai metastaattisessa luussa havaitut
s patologickými zlomeninami ako tie, ktoré sú pozorované pri (ale nielen pri) pagetovej chorobe alebo pri metastatickej kosti.