Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voidakseen hoitaa tehtävänsä tehokkaasti kansallisten sääntelyviranomaisten on kerättävä markkinatoimijoilta tietoa.
národné riadiace orgány potrebujú od účastníkov trhu získať informácie, aby mohli účinne vykonávať svoje úlohy.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
innovointi syntyy monimutkaisista ja vuorovaikutteisista prosesseista, ja siihen sisältyy yritysten kyky omaksua muilta markkinatoimijoilta, organisaatioilta ja instituutioilta täydentävää osaamista.
inovácia je výsledkom komplexných a vzájomne pôsobiacich procesov, vrátane schopnosti podnikov byť prístupnými doplnkovým vedomostiam pochádzajúcich od iných trhových účastníkov, organizácií a inštitúcií.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jotta sääntelyllä olisi täysimääräinen vaikutus ja se olisi yhdenmukainen, näihin epäkohtiin on puututtava kattavilla toimenpiteillä, joita sovelletaan kaikkiin asianomaista toimintaa harjoittaviin markkinatoimijoihin.
na zabezpečenie úplnej účinnosti a jednotnosti musia byť tieto obavy riešené komplexnými opatreniami, ktoré sa budú vzťahovať na všetkých účastníkov trhu, ktorí sú zapojení do príslušných činností.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: