Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taajuusalueista, jotka varataan yleiseurooppalaisen yleisen solukkojärjestelmäisen digitaalisen maanpäällisen matkaviestinliikenteen yhteen sovitettuun käyttöönottoon yhteisössä (87/372/ety)
o vyhradení kmitočtových pásiem na koordinované zavedenie verejných celoeurópskych bunkových digitálnych pozemných mobilných komunikácií v spoločenstve(87/372/ehs)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) direktiivissä 90/388/ety vaadittiin jäsenvaltioita lakkauttamaan telepalvelujen tarjoamiseen liittyvät erityisoikeudet ja yksinoikeudet aluksi muiden palvelujen kuin puhelintoiminnan, satelliittipalvelujen ja matkaviestinliikenteen osalta, ja vähitellen direktiivin nojalla luotiin täysin vapaa kilpailu telemarkkinoille.
(3) smernica 90/388/ehs od členských štátov vyžadovala zrušenie špeciálnych a výlučných práv v oblasti poskytovania telekomunikačných služieb najprv pre iné služby, než je hlasová telefónia, satelitné služby a mobilné rádiokomunikácie a potom postupne rozvinula plnú hospodársku súťaž na telekomunikačnom trhu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: