Results for neljänneksen translation from Finnish to Slovak

ensimmäisen neljänneksen kuu
prvá štvrť

* % altistuneena vähintään neljänneksen työajasta
* % vystavenie počas doby odpovídajúcej štvrtine pracovnej doby alebo dlhšie

tilapäislainan käyttö vuoden 2005 ensimmäisen neljänneksen aikana
používanie prekleňovacej pôžičky v prvom štvrťroku 2005

ensimmäinen toimitus kattaa vuoden 1997 ensimmäisen neljänneksen.
prvé odovzdanie obsahuje údaje za prvý štvrťrok roku 1997.

mukana ovat tiedot vuoden 2007 viimeisen neljänneksen loppuun saakka.
zahŕňa informácie do posledného štvrťroka 2007.

ensimmäiset neljännesvuosittaiset tiedot annetaan vuoden 2014 viimeisen neljänneksen tilanteesta.
prvýkrát sa vykazujú štvrťročné údaje za štvrtý štvrťrok 2014.

täyteen eläkkeeseen oikeuttaa 70prosentin työkyvyttömyys, kolmen neljänneksen eläkkeeseen 60prosentin,
uplatňuje sa zásada „najprv rekvalifikácia, až potom dôchodok“.

v.2.4.3. tilapäislainan käyttö vuoden 2005 ensimmäisen neljänneksen aikana
v.2.4.3. používanie prekleňovacej pôžičky v prvom štvrťroku 2005

vuotuiset tiedot ajanjakson lopussa.1) vuoden 2004 kolmannen neljänneksen lopussa.
roěné údaje ku koncu obdobia.1) stav ku koncu tretieho štvrťroka 2004.

16.4 ekp:n neuvosto hyväksyy ekp:n tilinpäätöksen seuraavan vuoden ensimmäisen neljänneksen kuluessa.
16.4rada guvernérov schvaľuje ročnú účtovnú závierku ecb počas prvého štvrťroka nasledujúceho roka.

( 4) vuoden 2010 toisen neljänneksen lopun tietojen viitekaudesta alkaen( vuoden 2011 raportointi).
( 4) od referenčného obdobia ku koncu štvrťroka druhého štvrťroka 2010( predkladanie údajov za rok 2011).

vuoden 2006 neljäs neljännes
Štvrtý štvrťrok 2006