Results for noin translation from Finnish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Slovak

Info

Finnish

noin

Slovak

okolo

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 12
Quality:

Finnish

noin 18 %

Slovak

približne 18 %

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Finnish

noin 116 oc

Slovak

okolo 116 oc

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vain noin 3%

Slovak

in vitro sa rimonabant metabolizuje dvomi cestami a to cyp3a aj amidohydrolázou (prevažne hepatálne).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

(noin … % enimmäisarvosta)

Slovak

(približne … % z maximálnej hodnoty)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syntynyt noin 1934.

Slovak

dátum narodenia: okolo roku 1934.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

nauta (noin 600

Slovak

dobytok (dospelé zvieratá s hmotnosťou približne 600 kg).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

noin 0,60 % vuodessa

Slovak

asi 0,60 % ročne

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

noin 4 (vesiliuos)

Slovak

okolo 4 (vodný roztok)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

noin 2 000 työntekijää

Slovak

okolo 2 000 zamestnancov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

noin 13000–200000

Slovak

od približne 13000 do 200000

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

läpimitta: noin 8 mm.

Slovak

priemer: približne 8 mm.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

il insuliininvapautinta noin neljänneskierrosta

Slovak

re v oblasti zdravotnej starostlivosti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

syntynyt noin vuonna 1977.

Slovak

dátum narodenia: približne 1977.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Finnish

talousarvio: noin 2081794 eur

Slovak

rozpočet: cca 2081794 eur

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

taksilla: noin 30 minuuttia.

Slovak

taxíkom: cesta trvá asi 30 minút

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

koulutetut tarkastajat (noin 50);

Slovak

odborne pripravení inšpektori (približne 50);

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lisäkiintiöitä ostettiintosiasiallisesti noin miljoonatonnia.

Slovak

podniky vskutočnosti zakúpili zhruba 1 miliónton.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

talousarvio: noin 1,3 milj. €

Slovak

rozpočet: pribl. 1,3 mil. eur

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

lasipulloja, tilavuus noin 5 ml

Slovak

sklenené fioly s objemom približne 5 ml

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,160,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK