Results for pakojärjestelmästä translation from Finnish to Slovak

keräysputki irrotetaan pakojärjestelmästä ja sen pää suljetaan.
sonda sa odpojí od výfukového systému a koniec bude zastrčený.

moottoriajoneuvojen sallitusta melutasosta ja pakojärjestelmästä annetun neuvoston direktiivin 70/157/ety mukauttamisesta tekniikan kehitykseen (eta:n kannalta merkityksellinen teksti)
ktorou sa prispôsobuje technickému pokroku smernica rady 70/157/ehs o aproximácii právnych predpisov členských štátov o prípustnej hladine hluku a o výfukových systémoch motorových vozidiel

(4) moottoriajoneuvojen sallittua melutasoa ja pakojärjestelmää koskevan direktiivin 70/157/ety muuttamisesta 10 päivänä marraskuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/97/ety(6) 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, että suunnitelluista lisätoimenpiteistä, joilla sovitetaan yhteen erityisesti turvallisuusvaatimukset sekä renkaiden ja tienpinnan kosketuksesta aiheutuvan melun vähentämisen tarve, päätetään komission ehdotuksen perusteella, jossa otetaan huomioon kyseisestä melun lähteestä tehtävät tutkimukset.
(4) článok 4 ods. 2 smernice rady 92/97/ehs z 10. novembra 1992, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 70/157/ehs týkajúca sa úrovne hluku a výfukového systému motorových vozidiel [6] ustanovuje, že každá ďalšia akcia, ktorou sa majú zladiť bezpečnostné požiadavky s potrebou obmedzenia hluku, vznikajúceho stykom pneumatík s povrchom vozovky, sa bude prijímať na základe návrhu komisie, ktorá bude brať do úvahy štúdie a výsledky výskumu o tomto zdroji hluku;