Results for platinapohjaisen translation from Finnish to Slovak

yhdistelmähoitona platinapohjaisen lääkkeen kanssa levinneen mahasyövän ensivaiheen hoidossa
liečbe prvej línie pokročilého karcinómu žalúdka v kombinácii s liečebným režimom na základe platiny;

yhdessä platinapohjaisen kemoterapian kanssa uusiutuneessa ja/ tai levinneessä sairaudessa.
v kombinácii s chemoterapiou na báze platiny pri opakovanom a/ alebo metastatickom ochorení.

platinapohjaisen kemoterapian epäonnistumisen jälkeen suositeltu dosetakseliannos on 75 mg/ m2 monoterapiana.
na liečbu po zlyhaní predchádzajúcej chemoterapie na báze platiny sa odporúča dávka 75 mg/ m2 v monoterapii.

tutkimuksessa verrattiin avastinin ja platinapohjaisen kemoterapian yhdistelmän tehoa pelkän kemoterapian tehoon.
v štúdii sa porovnávala účinnosť kombinácie lieku avastin a chemoterapie na báze platiny s účinnosťou samotnej chemoterapie.

myös hypokalsemiaa voi esiintyä; erityisesti yhdessä platinapohjaisen kemoterapian kanssa vaikean hypokalsemian esiintyvyys voi lisääntyä.
môže sa tiež vyvinúť hypokalciémia; hlavne v kombinácii s chemoterapiou na báze platiny môže byť frekvencia výskytu závažnej hypokalciémie zvýšená.

setuksimabia yhdessä platinapohjaisen kemoterapian kanssa saavilla potilailla on suurempi riski saada vaikea neutropenia, joka voi johtaa samanaikaisiin infektioiden aiheuttamiin komplikaatioihin, kuten kuumeiseen neutropeniaan, keuhkokuumeeseen tai verenmyrkytykseen.
u pacientov, ktorí dostávajú cetuximab v kombinácii s chemoterapiou na báze platiny, je zvýšené riziko výskytu závažnej neutropénie, ktorá môže viesť k následným komplikáciám spôsobených infekciou, ako sú horúčkovitá neutropénia, zápal pľúc, alebo sepsa.

avastin on tarkoitettu leikkaukseen soveltumatonta edennyttä, metastasoitunutta tai uusiutunutta ei - pienisoluista keuhkosyöpää (muu kuin levyepiteelikarsinooma hallitsevana tyyppinä) sairastavien potilaiden ensilinjan hoitoon yhdessä platinapohjaisen solunsalpaajahoidon kanssa.
avastin pridaný k chemoterapii na báze platiny je indikovaný ako liečba prvej línie u pacientov s neresekovateľným pokročilým, metastatickým alebo recidivujúcim nemalobunkovým karcinómom pľúc, s histologickým nálezom iným ako s prevahou skvamóznych buniek.

avastinia käytetään muiden syöpälääkkeiden kanssa hoidettaessa • koolonin (paksusuolen osan) tai peräsuolen metastoitunutta syöpää yhdessä fluoropyrimidiiniä (esmerkiksi 5- fluorourasiilia) sisältävän kemoterapian kanssa; metastoitunut tarkoittaa, että syöpä on levinnyt kehon muihin osiin; • metastoitunutta rintasyöpää paklitakselin kanssa; • edennyttä, metastoitunutta tai uusiutunutta ei- pienisoluista keuhkosyöpää, jota ei voida poistaa pelkän leikkauksen avulla, platinapohjaista lääkettä sisältävän kemoterapian kanssa potilailla, joiden syöpäsolut eivät ole tyypiltään levyepiteeliä; • edennyttä tai metastoitunutta munuaissyöpää interferoni alfa- 2a: n kanssa.
metastatický znamená, že karcinóm sa rozšíril do ďalších častí tela, • metastatického karcinómu prsníka v kombinácii s paklitaxelom, • pokročilého metastatického alebo rekurentného nemalobunkového pľúcneho karcinómu, ktorý je neresekovateľný (operačné odstránenie nestačí) v prípade pacientov, ktorí nemajú rakovinové bunky skvamózneho typu, v kombinácii s chemoterapiou, ktorá obsahuje liek na báze platiny, • pokročilého alebo metastatického nádoru obličiek v kombinácii s interferónom alfa- 2a.