Results for rahoitusvakausvälineestä translation from Finnish to Slovak

toukokuussa päästiin yhteisymmärrykseen erityisesti kreikan tukipaketista sekä euroopan rahoituksenvakautusmekanismista ja euroopan rahoitusvakausvälineestä, joka viimeisteltiin kesäkuussa.
konkrétne vmáji sa dosiahla dohoda opodpornom balíku pre grécko, ako aj oeurópskom nannom stabilizanom mechanizme anástroji, ktorý sa nalizoval vjúni.

euroopan rahoitusvakausvälineestä voidaan avustaa 440 miljardilla eurolla mitä tahansa euroalueen maata, joka ei pysty hoitamaan julkista velkaansa.
európsky nástroj finančnej stability enfs môže poskytnúť až 440 miliárd eur na pomoc ktorejkoľvek členskej krajine eurozóny, ktorej bude hroziť neschopnosť splácať svoj verejný dlh.

euroopan rahoitusvakausvälineestä anne avan rii ävän rahoitustuen saatavuuden varmistaminen, kunnes pysyvä mekanismi tulee voimaan: toteamme, että euroopan rahoitusvakausvälineestä on irlannin ohjelman tueksi osoite u vain hyvin rajoite u määrä.
vyhlÁsenie hlÁv ŠtÁtov alebo predsedov vlÁd eurozÓny ainŠtitÚciÍ eÚ f) alšie posilnenie finanného systému, pokia ide oregulaný rámec, ako aj orámec dohadu auskutone-nie nových stresových testov vsektore bankovníctva; g)

1 prosentti tukimäärästä, joka maaseuturahastosta on osoitettu ohjelmaan koko ohjelmakaudeksi, ja 1,5 prosenttia tukimäärästä, joka maaseuturahastosta on osoitettu ohjelmaan koko ohjelmakaudeksi, jos jäsenvaltio on saanut rahoitustukea vuodesta 2010 lähtien joko euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 122 ja 143 artiklan mukaisesti tai euroopan rahoitusvakausvälineestä tai kun se saa 136 ja 143 artiklassa tarkoitettua rahoitustukea 31 päivänä joulukuuta 2013;
1 % sumy podpory z epfrv na program na celé programové obdobie a 1,5 % sumy podpory z epfrv na program na celé programové obdobie, ak členský štát dostával finančnú pomoc od roku 2010 buď v súlade s článkami 122 a 143 zfeÚ alebo z európskeho nástroja finančnej stability (ďalej len „enfs“), alebo dostáva finančnú pomoc k 31. decembru 2013 v súlade s článkami 136 a 143 zfeÚ;