From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarkastuslaitokset
kontrolné orgány
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoitetut tarkastuslaitokset
notifikované orgány
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
14 artikla käyttäjien tarkastuslaitokset
Článok 14inšpektoráty užívateľov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
16 artikla tyyppihyväksyntäviranomaiset ja tekniset tarkastuslaitokset
Článok 16schvaľovacie orgány a technické služby
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden nimeämät hyväksymisen antavat tarkastuslaitokset muodostavat organisaation.
schvaľovacie orgány vymenované členskými štátmi vytvárajú organizáciu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyväksymisen antavat tarkastuslaitokset antavat toisilleen kaiken tarvittavan avun muodostamassaan organisaatiossa.
v rámci organizácie, ktorá ich združuje, schvaľovacie orgány si vzájomne poskytujú všetku nevyhnutnú podporu.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. käyttäjien tarkastuslaitokset työskentelevät yksinomaan sille ryhmälle, johon ne kuuluvat.
5. inšpektoráty užívateľov konajú výlučne pre skupinu, ktorej sú súčasťou.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tarkastuslaitokset hyogo prefectural organic agriculture society (hoas), www.hyoyuken.org
inšpekčné organizácie hyogo prefectural organic agriculture society (hoas), www.hyoyuken.org
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jos hyväksymisen antavat tarkastuslaitokset eivät pääse yhteisymmärrykseen, asia saatetaan 19 artiklassa tarkoitetun komitean käsiteltäväksi.
ak schválené orgány nemôžu súhlasiť, záležitosť sa oznámi výboru podľa článku 19.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 toiset ilmoitetut tarkastuslaitokset voivat saada jäljennöksiä ey-tyyppitarkastustodistuksista ja/tai niiden lisäyksistä.
ostatné vymenované miesta môžu dostať kópie osvedčení o typových schváleniach es a/alebo doplnky.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(11) jäsenvaltioiden olisi nimettävä tämän asetuksen valvonnasta vastaavat tarkastuslaitokset. valvontamenettelyiden olisi oltava yhdenmukaisia.
(11) Členské štáty by mali určiť kontrolné útvary zodpovedné za dozor nad týmto nariadením. postupy pri takomto dozore by mali byť jednotné.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jäsenvaltioiden on nimettävä tarkastuslaitokset, joita kutsutaan `hyväksytyiksi tarkastuslaitoksiksi`, soveltamaan leluja varten käyttöön otettua järjestelmää;
keďže členské štáty musia ustanoviť orgány nazývané "schválené orgány" na účely vykonávania systému zavedeného pre hračky;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-siementen toimittamista virallisille koe-ja tarkastuslaitoksille,
-dodávka osiva na úradné testovanie a dodávka osiva kontrolným orgánom,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: