Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(86) koska kaksi yhteisön tuottajaa on toisiinsa etuyhteydessä olevia yrityksiä (cleveland potash ltd ja iberpotash sa, jotka kuuluvat molemmat icl-ryhmään, israel chemicals ltd, tel-aviv), yhteisön tuotannonala muodostuu ainoastaan kahdesta riippumattomasta valmistajaryhmästä (icl group ja k+s kali gmbh).
(86) keďže dvaja výrobcovia spoločenstva sú prepojené spoločnosti (cleveland potash ltd. a iberpotash s.a. obidve patriace do icl group, israel chemicals ltd, tel aviv), výrobné odvetvie spoločenstva pozostáva z dvoch nezávislých skupín výrobcov – icl group a k+s kali, gmbh.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: