Results for varsinaisten translation from Finnish to Slovak

jälkikäteistarkastusten ja varsinaisten ennakkotarkastusten välinen ero
spätné a riadne predbežné kontroly

rahoitussopimukset ovat varsinaisten ohjelmien täytäntöönpanon oikeusperusta.
dohody o financovaní slúžia ako právny základ na vykonávanie konkrétnych programov.

alueiden komitean varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimeämisestä
ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci výboru regiónov

arvioinneissa selvitetään pääasiassa varsinaisten kotouttamispolitiikkojen tarkoituksenmukaisuutta ja laatua.
pap programu „prijímania cudzincov a integrácie“ sa predkladá parlamentu v roku 2006.

kaikki tutkittujen varsinaisten ryhmien porsaat osoittivat kliinisiä oireita.
z aktuálnych skupín skúmaných ošípaných všetky preukazovali klinické príznaky.

2. varajäsenet voivat olla varsinaisten jäsenten mukana hallintotoimikunnan kokouksissa.
2. zástupcovia môžu sprevádzať členov na zasadnutí správnej komisie.

ilmoitetuista tapauksista vain vähäinen osa johti kuitenkin varsinaisten tutkimusten aloittamiseen.
len obmedzený počet týchto prípadov skutočne viedol k začatiu vyšetrovania.

asukkaille hanke toi varsinaisten atk-taitojen ohella myös uusia osallistumismahdollisuuksia.
popri samotných zručnostiach it projekt priniesol obyvateľom aj rozšírené príležitosti pre účasť.

kukin tiedekomitea tekee päätöksensä kaikista muista kysymyksistä varsinaisten jäsentensä enemmistöllä.
každý vedecký výbor prijíma rozhodnutia o všetkých ostatných otázkach väčšinou hlasov svojich členov.

varsinaisiksi jäseniksi:
za členov: