Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primaariset vastemuuttujat tehon arvioinnissa
výsledky tejto štúdie sú zhrnuté nižšie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vastemuuttujat sekä aika taudin etenemiseen olivat velcaden osalta merkitsevästi paremmat iästä riippumatta.
parametre odpovede ako aj ttp boli nezávisle od veku aj naďalej signifikantne lepšie pre velcade.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
primaariset vastemuuttujat tehon arvioinnissa tutkimuksen primaarinen vastemuuttuja oli luuston sairastavuusjaksojen määrä (skeletal morbidity period rate, smpr).
primárne konečné výsledky účinnosti primárnym konečným výsledkom štúdie bola miera obdobia skeletálnej morbidity (smpr).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sekundaariset vastemuuttujat tehon arvioinnissa luukipua mittaava pisteluku parani 6 mg: n laskimonsisäisellä bondronat- annoksella tilastollisesti merkitsevästi plaseboon verrattuna.
sekundárne konečné výsledky účinnosti pri intravenóznom bondronate 6 mg sa dokázalo štatisticky významné zlepšenie bolesti kostí v porovnaní s placebom.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tämä virtsan ctx- pitoisuuden pieneneminen korreloi merkitsevästi primaariseen vastemuuttujaan, smpr- lukuun (kendall- tau- b; p < 0, 001).
toto zníženie hladín ctx v moči významne korelovalo s primárnym konečným výsledkom účinnosti smpr (kendall- tau- b (p < 0, 001)).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting