Results for vehnäjauho translation from Finnish to Slovak

vehnäjauho
pšeničná múka

tavallinen vehnäjauho
múka z pšenice obyčajnej

vehnärouheet ja karkea vehnäjauho
krúpy a hrubá múka zo pšenice obyčajnej

saksan vastaväite liittyi erityisesti huoleen siitä, että saksalainen vehnäjauho joutuu epäsuotuisaan asemaan, koska eritelmässä sallitaan ainoastaan yksi tietynlainen vehnäjauho, jota on saatavissa ainoastaan yhdessä jäsenvaltiossa, toisin sanoen italiassa.
konkrétne námietka vznesená nemeckom spočívala v obave, aby nemecké pšeničné múky neboli znevýhodnené, keďže podľa špecifikácií je povolený jediný druh pšeničnej múky a ten je dostupný len v jednom členskom štáte, a to v taliansku.

1. hienojen vehnäjauhojen, sekajauhojen, ruisjauhojen, viljarouheiden ja karkeiden vehnäjauhojen sekä maltaiden vientituki vahvistetaan ottaen huomioon 1 000 kilogramman valmistamiseen tarvittava perusviljan määrä. perusviljamäärät luetellaan liitteessä i.
1. vývozná náhrada pre pšeničnú múku, múku zo súraže a ražnú múku, pšeničné krúpy, pšeničný hrubú múku a slad sa stanovuje berúc do úvahy kvalitu základnej obilniny potrebnej na výrobu 1000 kg daného produktu. množstvá základných obilnín sú také, ako je uvedené v prílohe i.