Results for vesiviljelykomitean translation from Finnish to Slovak

neuvoa-antavan kalatalous-ja vesiviljelykomitean uudistamisesta
o obnovení poradného výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru

neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean lausunto yksi kutakin merialuetta kohti.
stanovisko poradného výboru pre rybolov a akvakultúru námornú oblasť) združujúcim zainteresované subjekty.

neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean uudistamisesta tehdyn päätöksen 1999/478/ey muuttamisesta
ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie komisie 1999/478/es zo 14. júla 1999 o obnovení poradného výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru

komissio kutsuu vähintään kerran vuodessa koolle kalastus-ja vesiviljelykomitean kokouksen arvioimaan erityisen valvontaohjelman noudattamista ja sen tuloksia.
komisia zvolá najmenej raz do roka zasadnutie výboru pre rybárstvo a akvakultúru na zhodnotenie súladu s osobitným monitorovacím programom a na zhodnotenie jeho výsledkov.

-eurooppalaisten ammattialajärjestöjen järjestämiin kokouksiin, joiden tarkoituksena on valmistella neuvoa-antavan kalatalous-ja vesiviljelykomitean kokouksia,
-na zasadnutia organizované európskymi obchodnými organizáciami, ktoré sa zaoberajú prípravou zasadnutí poradného výboru pre rybolov a akvakultúru,

neuvoa-antavalla kalatalous- ja vesiviljelykomitean edustajalla on oikeus osallistua kaikkiin alueellisen neuvoa-antavan toimikunnan kokouksiin aktiivisena tarkkailijana.
zástupca poradného výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru má právo zúčastňovať sa ako aktívny pozorovateľ všetkých zasadnutí regionálnej poradnej rady.

myös neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean tai alueellisten neuvoa-antavien toimikuntien kaltaisten elinten olisi löydettävä paikkansa uudessa päätöksentekorakenteessa.
orgány ako poradný výbor pre rybolov a akvakultúru (acfa) a regionálne poradné rady (rpr) by mali mať tiež svoje miesto v tejto novej rozhodovacej štruktúre.

neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean muodostavat täysistunto, työvaliokunta sekä neljä työryhmää. täysistunto laatii vuosittain työohjelman ja tutkii työvaliokunnan antamat lausunnot.
európska komisia vytvorila poradný výbor pre rybné hospodárstvo na začiatku sedemdesiatych rokov 20. storočia na posilnenie dialógu s odvetvím rybného hospodárstva a ďalšími zainteresovanými stranami.

neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean tapaanalueellisista neuvoa-antavista toimikunnista tuli nopeastikomission keskeisiä neuvottelukumppaneita. komissio pitää nejatkuvasti ajan tasalla ja pyytää niiden lausuntoa valmistelemistaanehdotuksista.
z regionálnych poradných rád sa spoločne s poradným výborompre rybné hospodárstvo a akvakultúru rýchlo stali hlavníkomunikační partneri európskej komisie, ktorá ich informuje ažiada o stanovisko pri príprave svojich návrhov.

neuvoa-antava kalatalous- ja vesiviljelykomitea
poradný výbor pre rybolov a akvakultúru