Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhteistyökumppaneita yli vesialuerajojen
partneri vo všetkých vodách
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muita yhteistyökumppaneita voivat olla:
medzi ďalších partnerov môžu patriť:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteistyökumppaneita hakevat hankkeet aiheen mukaan
ponuky h qadania partnerov pod qa jednotlivých tém
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pelin valmistukseen osallistuu eurooppalaisia yhteistyökumppaneita.
na tvorbe hry sa podieľajú európski tvorcovia.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internetsivusto (2) tarjoaa mahdollisuuden löytää yhteistyökumppaneita.
na internetovej stránke managenergy (2) sa nachádza nástroj na vyhľadávanie partnerov.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maahanmuuttajien omat järjestöt ovat keskeisiä yhteistyökumppaneita osallistavan hallintomallin toteuttamisessa.
organizácie migrantov sú tiež kľúčovými partnermi v uplatňovaní spoluúčasti na vládnutí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
silläon monia yksityisen sektorin yhteistyökumppaneita, jotka osallistuvathankkeen rahoittamiseen.
pridali sa k nemurôzni súkromní partneri z odvetvia rybného hospodárstva, vďakaktorým je možné projekt financovať.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ovat tärkeitä yhteistyökumppaneita, jotka huomiotta jätettyinä voivat käydä hankaliksi.
majú aj veľa skúseností a schopných pracovníkov, ktorí sú dôležitými kontaktnými osobami obecnej správy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
•etsitään mahdollisia osallistujia: mitkä olisivat organisaatiollenne sopivia yhteistyökumppaneita?
•hľadajte potenciálnych účastníkov: máte spoločný záujem o učenie sa od niekoho a chcete sa učiť spoločne s niekým?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selvästisuurinosahankkeistatoteutettiin verkostoissa,silläyksirahoituksen myön-tämisperusteistaolise,ettähankkeissaon mukana yhteistyökumppaneita useammista euroopan maista.
existencia„európskejpridanejhodnoty“ (eph) bola vždy kľúčovým kritériom rozhodovania o prideľovaní finančných prostriedkov na projekty pvz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecrin-ericin eurooppalaiset yhteyshenkilöt edustavat kussakin kansallisessa keskuksessa työskenteleviä ecrin-ericin yhteistyökumppaneita.
európsky korešpondent konzorcia ecrin-eric zastupuje spolupracovníka konzorcia ecrin, ktorý sídli vo vnútroštátnom centre.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hyväksyttävät yhteistyökumppanit
kto sa môže uchádzať o financovanie?
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: