Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ympäröivästä terveystilanteesta riippumaton osasto [14]
jednotka nezávislá od okolitého zdravotného statusu [14]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-merkintä käytetystä ympäröivästä aineesta 4 artiklassa tarkoitettuja edellytyksiä noudattaen;
-označenie použitého nálevu s výhradou podmienok určených v článku 4;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’koordien irtoamisella’ tarkoitetaan koordien irtoamista niitä ympäröivästä kumipäällyksestä;
„oddeľovanie kordov“ znamená oddeľovanie kordových vlákien od ich gumeného poťahu.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
euron tunnusta eurotowerin ulkopuolella ympäröivät eu: n 12 tähteä
symbol eura s 12 hviezdami z vlajky eÚ pri budove eurotower
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: