Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumitulpan suojana on alumiinikapseli.
vsako pakiranje novoseven vsebuje:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lasia, suljettu bromobutyylikumitulpalla, jonka suojana on alumiinikapseli.
viale z zdravilom novoseven: steklene, zaprte z zamaškom iz brombutilne gume, prekritim z aluminijsko zaporko.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
lasia, suljettu bromobutyylikumista ja teflonista valmistetulla kumitulpalla, jonka suojana on alumiinikapseli.
viale z vehiklom: steklene, zaprte z brombutilno gumijasto ploščico s teflonom, prekrito z aluminijsko zaporko.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kirkas lasinen injektiopullo (4 ml, tyypin i lasia), jossa kumitulppa, alumiinikapseli ja muovinen repäisykorkki.
viala iz prozornega stekla (4 ml, steklo tipa i) z gumijastim zamaškom, aluminijastim obročkom in plastičnim pokrovčkom (tipa "flip- off").
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuote on pakattu 5 ml: n tyyppi i lasia olevaan injektiopulloon, joka on suljettu butyylikumitulpalla ja sinetöity alumiinikapselilla.
viale so zaprte z butilnimi gumijastimi zamaški in zapečatene z aluminijastimi kapicami.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: