Results for ennakkoilmoitusvaatimuksissa translation from Finnish to Slovenian

(2) edellä mainitusta ey-chile-sopimuksesta johtuvat velvoitteet sekä vaatimukset etikkahappoanhydridin ja kaliumpermanganaatin vientiä koskevista ennakkoilmoituksista voidaan täyttää vain, jos on otettu käyttöön ennakkoon annettavaa vientilupaa koskevia vaatimuksia sellaisille aineille ja maille, jotka on lueteltu kyseisen sopimuksen liitteessä a tai joihin on viitattu vientiä koskevissa ennakkoilmoitusvaatimuksissa.
(2) obveznosti iz zgoraj navedenega sporazuma, pa tudi navedene zahteve po predhodnem uradnem obvestilu o izvozu ocetnega anhidrida in kalijevega permanganata je mogoče izpolnjevati le, če se uvedejo zahteve za predhodno izvozno dovoljenje za snovi in države, uvrščene na seznam v prilogi a k sporazumu ali v zahtevkih za predhodno uradno obvestilo pred izvozom.