Results for erikoistekniikkaa translation from Finnish to Slovenian

i) urheilujalkineet, joissa on erikoistekniikkaa
(i) Športna obutev, izdelana po posebni tehnologiji

urheilujalkineet, joissa on erikoistekniikkaa (staf)
Športna obutev, izdelana po posebni tehnologiji

1.1 urheilujalkineet, joissa on erikoistekniikkaa (staf)
1.1 Športna obutev, izdelana po posebni tehnologiji ("staf")

lisäväitteen mukaan jalkineisiin, joissa on erikoistekniikkaa, sovellettavaa 7,5 euron kynnysarvoa paria kohti olisi alennettava.
nadaljnji zahtevek je bil, da se zniža mejni znesek 7,5 eur na par, ki velja za čevlje staf.

lisäksi on huomattava, että nykyisiä tuotantolinjoja voidaan käyttää tarkasteltavana olevan tuotteen lisäksi myös muunlaisten jalkineiden, kuten erikoistekniikkaa sisältävien ja tekstiilipäällysteisten jalkineiden, tuotantoon.
nadalje je treba poudariti, da se lahko obstoječi tekoči trakovi za proizvodnjo uporabijo za izdelavo drugih vrst obutve, kakor so staf in obutev z zgornjim delom iz tekstilnega materiala, pa tudi zadevni izdelek.

(11) väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 13 kappaleen määritelmän mukaisesti urheilujalkineet, joissa on staf-erikoistekniikkaa, jätettiin tarkasteltavana olevan tuotteen määritelmän ulkopuolelle.
(11) treba je opozoriti, da je bila obutev staf, kot je opredeljena v uvodni izjavi (13) začasne uredbe, izključena iz opredelitve zadevnega izdelka.