Results for hiilidioksidipäästöjä translation from Finnish to Slovenian

runsaasti hiilidioksidipäästöjä aiheuttavat resurssit
visokoogljični vir

energiatehokkuutta ja vähentämään ajoneuvojen hiilidioksidipäästöjä.
2 infrastrukturo in politikami za zmanjšanje prometnih zastojev.

nimike: vähän hiilidioksidipäästöjä tuottavien rakennusten ohjelma
naziv: program stavb z nizkimi emisijami ogljika

hiilidioksidipäästöjä ei ole onnistuttu vähentämään siirtämällä rahtia meriliikenteeseen.
, ki bi ga lahko dosegli s prevažanjem tovora po vodi –

pankin lainat hiilidioksidipäästöjä vähentäville hankkeille olivat 17 miljardia euroa 2009
banka je leta 2009 posodila 17 milijard eur za projekte za zmanjšanje izpustov co

tällainen verojärjestelmä itsessään kannustaa yrityksiä suojelemaan ympäristöä hiilidioksidipäästöjä vähentämällä.
tak sistem obdavčitve sam po sebi spodbuja podjetja, da ravnajo okolju bolj prijazno, in sicer tako, da sproščajo manj co2.

paikalliset kaukolämpövoimalat, jotka aiheuttavat hiilidioksidipäästöjä fossiilisten polttoaineiden käytön vuoksi.
toplarne za daljinsko ogrevanje, za emisije co2 zaradi uporabe fosilnih goriv.

• etsk tukee sosiaalisesti oikeudenmukaista siirtymistä vähän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavaan yhteiskuntaan sivu 4
• eeso podpira socialno pravični prehod v družbo z nizkimi emisijami ogljikovega dioksida stran 4

keskimääräisiä hiilidioksidipäästöjä on tilanteen mukaan muutettu valmistajan komissiolle ilmoittamien korjausten perusteella.
povprečne specifične emisije co2 so bile po potrebi prilagojene, da se upoštevajo popravki, ki so jih komisiji sporočili zadevni proizvajalci.

eu:n ansiosta hiilidioksidipäästöjä on mahdollista vähentää 32 miljoonaa tonnia katkaisimen painalluksella.
eu je omogočila, da preprečimo 32 milijonov ton emisij co

energiasektorin hiilidioksidipäästöjen osalta päästöjen ekstrapolaation olisi perustuttava hiilidioksidipäästöjä koskevien eurostatin arvioiden prosentuaaliseen muutokseen.
ekstrapolacija za emisije ogljikovega dioksida iz energetike temelji na spremembi v odstotkih pri eurostatovih ocenah emisij ogljikovega dioksida.

autonvalmistajat kehittävät eu-alueella myytävien autojen taloudellisuutta, sillä pienempi polttoaineenkulutus vähentää hiilidioksidipäästöjä.
proizvajalci avtomobilov bi radi pri avtomobilih, ki so v prodaji v eu, izboljšali izkoristek goriva, saj ve7ji izkoristek goriva pomeni manj emisij co

• vähentää energiankulutusta 20 prosenttia • vähentää hiilidioksidipäästöjä 20 prosenttia • nostaa uusiutuvien energialähteiden osuus 20 prosenttiin • nostaa biopolttoaineen osuus liikenteen polttoaineista 10 prosenttiin.
• do leta 2020 zmanjšati porabo energije za 20 %; • za 20 % zmanjšati izpuste co2; • do leta 2020 povečati delež obnovljive energije na 20 %; • do leta 2020 dvigniti delež biogoriv v prometnem sektorju na 10 %.

ii) keskimääräiset hiilidioksidipäästöt liitteessä iii olevan 4 kohdan kolmannen alakohdan mukaisesti,
(ii) povprečne specifične emisije co2, kakor so določene v prilogi iii(4), tretji pododstavek;