Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metadoni/ emtrisitabiini kasvirohdosvalmisteet
metadon/ emtricitabin zeliŠČni pripravki
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- mäkikuismaa (hypericum perforatum) sisältävät kasvirohdosvalmisteet
- zeliščni pripravki, ki vsebujejo šentjanževko (hypericum perforatum).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
midatsolaami 7, 5 mg kerta - annoksena (maraviroki 300 mg x 2/ vrk) kasvirohdosvalmisteet
(maravirok 100 mg dvakrat na dan) sedativi benzodiazepini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bentsodiatsepiinit midatsolaami 7, 5 mg kerta - annoksena (maraviroki 300 mg x 2/ vrk) kasvirohdosvalmisteet
medsebojno delovanje ni pričakovano.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
muut cyp3a4- aktiivisuutta lisäävät lääkevalmisteet (esim. deksametasoni, fenytoiini, karbamatsepiini, fenobarbitaali tai kasvirohdosvalmisteet, jotka sisältävät hypericum perforatumia eli mäkikuismaa) saattavat myös lisätä dasatinibin metaboliaa ja pienentää sen pitoisuutta plasmassa.
druga zdravila, ki inducirajo aktivnost cyp3a4 (npr. deksametazon, fenitoin, karbamazepin, fenobarbital ali zdravila rastlinskega izvora, ki vsebujejo šentjanževko (hypericum perforatum)) lahko prav tako povečajo presnovo in zmanjšajo plazemske koncentracije dasatiniba.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: