Results for kehitysrahoitusyhteistyöhön translation from Finnish to Slovenian

jota sovelletaan neljänteen akt-ey-yleissopimukseen perustuvaan kehitysrahoitusyhteistyöhön (98/430/ey)
o sodelovanju pri razvojnem financiranju v okviru Četrte konvencije akp-es(98/430/es)

ottaa huomioon neljänteen akt–ey-yleissopimukseen perustuvaan kehitysrahoitusyhteistyöhön sovellettavan 16. kesäkuuta 1998 annetun varainhoitoasetuksen 74 artiklan,
ob upoštevanju člena 74 finančne uredbe z dne 16. junija 1998, ki se uporablja za sodelovanje pri financiranju razvoja v okviru četrte konvencije akp-es,

3.3. muut merentakaisten maiden assosiaatiosta tehdyssä päätöksessä tarkoitetut välineet, jotka liittyvät kehitysrahoitusyhteistyöhön ja muuta kuin vastavuoroista kauppaa koskevaan järjestelmään, ovat grönlannin käytettävissä.
3.3. grenlandiji so na voljo drugi instrumenti, ki jih predvideva sklep o čezmorski pridružitvi na področju razvoja finančnega sodelovanja in enostranskega trgovinskega sistema.

”mma:iden kanssa tehtävään, yhdeksännestä ekr:stä rahoitettavaan kehitysrahoitusyhteistyöhön sovelletaan yhdeksännen ekr:n varainhoitoasetuksessa säädettyjä rahoitus- ja kirjanpitomenettelyjä.
„finančni in računovodski postopki, ki se uporabljajo za sodelovanje pri financiranju razvoja za Čdo na podlagi 9. ers, so tisti, ki so določeni v finančni uredbi o 9. ers.

(1) akt–eu-kumppanuussopimuksen mukaisen kehitysrahoitusyhteistyön monivuotisesta rahoituskehyksestä ja (2) siihen liittyvästä ehdotusluonnoksesta neuvoston päätökseksi päivämäärästä, jonka jälkeen yhdeksännen euroopan kehitysrahaston varoja ei enää sidota
(1) o večletnem finančnem okviru razvojnega finančnega sodelovanja na podlagi sporazuma o partnerstvu akp–es in (2) s tem povezanim osnutkom predloga sklepa sveta, ki določa datum, po katerem dodeljevanje sredstev devetega evropskega razvojnega sklada ne bo več mogoče