Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruoka hidasti imeytymistä ja laski cmax - arvoa, mutta sillä ei ollut vaikutusta kokonaispitoisuuksiin plasmassa (auc: hen perustuen).
hrana je zadržala absorpcijo in zmanjšala cmax, vendar pa na celotno plazemsko koncentracijo (auc) ni vplivala.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
(1) kiinasta peräisin olevista tai sieltä lähetetyistä maapähkinöistä on monissa tapauksissa todettu liiallisia aflatoksiini b1 -pitoisuuksia ja aflatoksiinin kokonaispitoisuuksia.
(1) ugotovljeno je bilo, da so bili zemeljski oreški s poreklom ali poslani s kitajske v številnih primerih onesnaženi s prevelikimi količinami aflatoksina b1 in skupnega aflatoksina.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: