Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suurin sallittu painevaihtelu
največja dovoljena sprememba tlaka
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korjattu huipusta huippuun mitattu painevaihtelu
popravljena sprememba tlaka od vrha do vrha
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
näytteen i huipusta huippuun mitattu painevaihtelu
izmerjena sprememba tlaka od vrha do vrha za vzorec i
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parannetuilla radoilla yhdistyneessä kuningaskunnassa suurin sallittu painevaihtelu (Δp2σ) ei saa millään junalla ylittää arvoa 665 pa.
na nadgrajenih progah v združenem kraljestvu je največja dovoljena sprememba tlaka (Δp2σ) 665 pa za vse vlake.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tunnelin vapaa poikkipinta-ala on määritettävä siten, että painevaihtelu pysyy edellä mainituissa rajoissa ottaen huomioon kaikki eri tunnelia käyttämään suunnitellut liikennetyypit, jotka kulkevat suurimmalla niille sallitulla nopeudella tunnelin läpi.
prosto območje prečnega prereza predora se določi tako, da ustreza zgoraj označenemu največjemu nihanju tlaka, ob upoštevanju vseh vrst načrtovanega prometa, ki se bo odvijal v predoru pri največji hitrosti, dovoljeni za vozila, ki vozijo skozi predor.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tunneleissa syntyvät suurimmat sallitut painevaihtelut
največje nihanje tlaka v predorih
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality: